Petani Law & Tax
Torna al journal

The UK Supreme Court on Solicitors’ undertakings and restraints on trade.

La Corte Suprema del Regno Unito sulle impegni dei legali e restrizioni al commercio La decisione della Corte Suprema del Regno Unito nel caso Harcus Sinclair LLP v Your Lawyers Ltd [2021] UKSC 32 fornisce importanti indicazioni sul rapporto tra gli impegni dei legali (solicitors' undertakings), gli obblighi contrattuali e la dottrina della restrizione del commercio. Sintesi del Caso e Motivazione Giuridica La causa è scaturita da una proposta di azione collettiva riguardante le emissioni diese…

Business law Stafi Petani Aug 8, 2026 3 min di lettura
Maritime

La Corte Suprema del Regno Unito sulle impegni dei legali e restrizioni al commercio

La decisione della Corte Suprema del Regno Unito nel caso Harcus Sinclair LLP v Your Lawyers Ltd [2021] UKSC 32 fornisce importanti indicazioni sul rapporto tra gli impegni dei legali (solicitors' undertakings), gli obblighi contrattuali e la dottrina della restrizione del commercio.

Sintesi del Caso e Motivazione Giuridica

La causa è scaturita da una proposta di azione collettiva riguardante le emissioni diesel di Volkswagen. Nell'aprile 2016, Harcus Sinclair LLP e Your Lawyers Ltd hanno stipulato un accordo di riservatezza in relazione alla loro cooperazione. L'accordo conteneva una clausola di non concorrenza con cui Harcus Sinclair si impegnava a "non accettare incarichi o agire per conto di qualsiasi altro gruppo di Attori nell'Azione Collettiva prevista senza l'espressa autorizzazione di [Your Lawyers]".

L'impegno è stato assunto nell'ambito dello scambio di informazioni riservate tra gli studi legali. Successivamente, Harcus Sinclair ha accettato incarichi da un altro gruppo di attori in un contenzioso correlato senza ottenere il consenso di Your Lawyers. La controversia ha sollevato questioni fondamentali circa l'applicabilità dell'obbligo di non concorrenza e la giurisdizione di vigilanza della corte sugli impegni dei legali. La Corte Suprema ha esaminato se la propria giurisdizione di vigilanza si estenda agli impegni assunti dai legali per conto di enti autorizzati, se l'impegno di un legale che opera come restrizione al commercio debba essere valutato secondo principi contrattuali e se l'impegno fosse inapplicabile in quanto irragionevole restrizione del commercio.

La Corte Suprema ha confermato che la giurisdizione della corte sugli impegni dei legali svolge un ruolo importante nel mantenere gli standard professionali e la fiducia nell'amministrazione della giustizia. Tuttavia, laddove un impegno presenti anche caratteristiche contrattuali e operi come restrizione del commercio, la sua esecutività deve essere valutata secondo i principi ordinari che regolano tali restrizioni. La Corte ha stabilito che l'obbligo di non concorrenza in questione era inapplicabile poiché costituiva un'irragionevole restrizione del commercio. Sebbene la tutela delle informazioni riservate fosse un interesse legittimo, la restrizione andava oltre quanto necessario, impedendo ad Harcus Sinclair di agire per altri gruppi di attori senza il consenso di Your Lawyers.

La decisione illustra un principio fondamentale dei contratti commerciali. Un obbligo contrattuale destinato a tutelare interessi legittimi deve rimanere proporzionato a tale scopo. La sentenza fornisce una preziosa guida per le parti che stipulano accordi di riservatezza, collaborazioni strategiche e altri contratti commerciali contenenti obblighi restrittivi.

Decisione Completa (PDF)

Scarica il documento ufficiale della sentenza della Corte Suprema.

Scarica PDF