The Seafarers’ Bill of Rights
Standardet e Punës Detare: Konventa MLC 2006 dhe Rregullimi i Ri Ndërkombëtar Konventa, e njohur si “MLC, 2006”, hyri në fuqi më 20 gusht 2013 - duke u bërë efektivisht e detyrueshme në të drejtën ndërkombëtare - dhe vendosi standarde minimale për punën dhe jetesën e të gjithë detarëve në ato anije. Për më tepër, ajo përbën gjithashtu një hap thelbësor drejt sigurimit të konkurrencës së drejtë dhe krijimit të një barazie për pronarët e anijeve që ofrojnë cilësi në tregun global. MLC, 2006 zbato…
Standardet e Punës Detare: Konventa MLC 2006 dhe Rregullimi i Ri Ndërkombëtar
Konventa, e njohur si “MLC, 2006”, hyri në fuqi më 20 gusht 2013 - duke u bërë efektivisht e detyrueshme në të drejtën ndërkombëtare - dhe vendosi standarde minimale për punën dhe jetesën e të gjithë detarëve në ato anije. Për më tepër, ajo përbën gjithashtu një hap thelbësor drejt sigurimit të konkurrencës së drejtë dhe krijimit të një barazie për pronarët e anijeve që ofrojnë cilësi në tregun global.
MLC, 2006 zbatohet për një gamë të gjerë anijesh që operojnë në udhëtime ndërkombëtare si dhe kombëtare ose të brendshme. Përjashtimet përfshijnë ato që lundrojnë ekskluzivisht në ujëra të brendshme ose në ujëra brenda, ose pranë ngushtë, ujërave të mbrojtura apo zonave ku zbatohen rregulloret portuale; ato që angazhohen në peshkim ose veprimtari të ngjashme; si dhe anijet me ndërtim tradicional si dhow-t dhe junk-et, si dhe anijet luftarake ose ndihmëset detare.
Certifikimi dhe Zbatimi Ligjor
Konventa përcakton që anijet me 500 tonazh bruto ose më shumë dhe që rregullohen nga dispozitat e saj, nëse veprojnë në udhëtime ndërkombëtare, duhet të mbajnë, ndër të tjera, dy dokumente specifike:
✔ Certifikatën e Punës Detare (MLC)
✔ Deklaratën e Pajtueshmërisë së Punës Detare (DMLC)
Këto dy dokumente përbëjnë provë prima facie se anijet janë në përputhje me kërkesat e Konventës dhe i nënshtrohen inspektimit kur anijet hyjnë në portet e vendeve të tjera.
Ajo përmban gjithashtu komponentë të rëndësishëm inovativë të pajtueshmërisë dhe zbatimit, të bazuar në inspektimet e shtetit të flamurit dhe kontrollin e shtetit portual. ILO ka zhvilluar një sërë burimesh, si Udhëzimet për inspektimet e shtetit të flamurit dhe për kontrollin e shtetit portual, si dhe trajnime për të ndihmuar inspektorët dhe për të asistuar këshilltarët ligjorë dhe zyrtarët kombëtarë të përfshirë në ratifikim dhe zbatimin e legjislacionit kombëtar.
Konventa u miratua me kërkesa të rrepta për hyrjen në fuqi, për të siguruar që ajo të sillte ndryshime reale për detarët dhe pronarët e anijeve dhe të mos mbetej e pazbatueshme. Qëllimi ishte të sigurohej mbështetje e fortë nga sektori detar - veçanërisht nga shtetet e flamurit - përpara se ajo të hynte në fuqi.
30 RatifikimeKërkesa minimale nga vendet e ndryshme anëtare përpara se konventa të bëhej zyrtarisht aktive dhe ndërkombëtarisht e detyrueshme.
33% e TonazhitPërqindja minimale e tonazhit bruto botëror të transportit detar që duhej të përfaqësohej nga shtetet ratifikuese për hyrjen në fuqi.
Rregulli "Pa Trajtim më të Favorshëm"
Këto dy dokumente i nënshtrohen inspektimit kur anijet hyjnë në portet e vendeve të tjera që kanë ratifikuar Konventën. Për më tepër, anijet që mbajnë flamurin e vendeve që nuk e kanë ratifikuar Konventën gjithashtu i nënshtrohen inspektimit për sa i përket kushteve të punës dhe jetesës së detarëve kur hyjnë në portet e vendeve ku ajo është në fuqi.
Kjo qasje “pa trajtim më të favorshëm” është një aspekt i rëndësishëm për të ndihmuar në sigurimin e konkurrencës së drejtë për pronarët e anijeve që respektojnë Konventën, duke mos lejuar që anijet jashtë marrëveshjes të kenë avantazhe të padrejta operacionale në kurriz të kushteve të jetesës së ekuipazhit.
Dokumentacioni i Plotë Ligjor
Shkarkoni dokumentin zyrtar PDF (WCMS) për një analizë të thelluar të rregullave të MLC 2006.
Shkarko PDF "Në industrinë detare globale, siguria e anijes fillon me dinjitetin, mbrojtjen dhe standardet e drejta të punës për çdo pjesëtar të ekuipazhit."